【JLPT N３】文法・例文：〜うちに

ジョンさんが大阪にいるうちに、USJに行こう。

Let's go to USJ while John is in Osaka.

雨が降らないうちに、帰りましょう。

Let's head back before it starts raining.

母が出かけているうちに、こっそり冷蔵庫のケーキを食べてしまった。

I secretly ate the cake from the fridge while mom was out.

忘れないうちに、大切なことはメモしておきます。

I'll make sure to jot down important things before I forget.

若いうちに、色々なことにチャレンジしておいたほうがいいよ。

It's good to challenge various things while you're young.

どうぞ、温かいうちに召し上がってください。

Please enjoy it while it's warm.

天気がいいうちに、買い物を済ませてしまいましょう。

Let's finish shopping while the weather is nice.

明るいうちに、帰りましょう。

Let's head back while it's still bright.

祖父母が元気なうちに、たくさん思い出を作りたいね。

Let's make a lot of memories while our grandparents are healthy.

桜が綺麗なうちに、たくさん写真をとってしまいましょう。

Let's take lots of photos while the cherry blossoms are beautiful.

独身のうちに、たくさん遊んでおきたい。

I want to have fun while I'm single.

今のうちに、やりたいことをやっておかなくちゃ後悔するよ。

You'll regret not doing what you want to do now.

学生のうちに、やっておいたほうがいいって何かありますか。

Is there something you should do while you're still a student?

何度も口に出して練習しているうちに、上手に話せるようになりました。

By practicing out loud repeatedly, I became able to speak well.

会わないうちに、ずいぶん大人っぽくなりましたね。

While we haven't seen each other, you've become quite mature.

知らないうちに、山田さんは会社を辞めていた。

Before I knew it, Yamada-san had quit the company.

気がつかないうちに、雨が降っていた。

It started raining before I noticed.

テレビを見ているうちに、寝てしまった。

I fell asleep while watching TV.