【JLPT N２】文法・例文：〜だけに

GWなだけに、いつも以上に道が混んでいる。

Since it's Golden Week, the roads are more crowded than usual.

新しいスマホを落としてしまいました。昨日買ったばかりなだけに、本当にショックだ。

I dropped my new smartphone. Since I just bought it yesterday, I'm really shocked.

初めての海外旅行なだけに、かなり心配だ。

Because it's my first overseas trip, I'm quite worried.

彼は帰国子女なだけに、英語がペラペラだ。

He speaks English fluently because he is a returnee.

彼らは若いだけに、オールをしても元気だ。

Because they are young, they are still energetic even after staying up all night.

このホテルは５つ星ホテルなだけに、サービスが充実している。

Being a five-star hotel, the service is excellent.

山下さんは日本語を20年教えているだけに、教え方がとても上手だ。

Since Mr. Yamashita has been teaching Japanese for 20 years, he is very good at teaching.

彼はアナウンサーなだけに、話し方がとても上手で聞きやすい。

Being an announcer, he speaks very well and is easy to listen to.

彼は野球選手なだけに 、体格がいい。

Being a baseball player, he has a good physique.

早く試験の準備をしただけに 、いい点が取れた。

Since I prepared early for the exam, I was able to get a good score.