文型：〜など
[意味]
"〜にようなものは / 〜なようなことは"
①例を挙げる時に使う
②謙遜する時に使う
③相手を軽視する時に使う。
[英訳]
"like"
① Used when giving examples.
② Used when being humble.
③ Used to belittle someone.
[接続]
N + など
[JLPT レベル]
N3
例文
1. 例を挙げる
試験も近いし、ゲームなどしている暇はない。
The exam is coming up, so I don't have time to play games.
中国語やインドネシア語など、仕事で役に立ちそうな外国語を勉強したいです。
I want to study foreign languages that seem useful for work, like Chinese or Indonesian.
学生時代は引っ越しや工場などのでアルバイトをしていました。
When I was a student, I had part-time jobs like moving and factory work.
A：もうすぐ母の誕生日なんだけど、何がいいかな。
B：うーん、花なんかいいんじゃない？
A: My mom's birthday is coming up soon. What do you think I should get her?
B: Hmm, how about something like flowers?
2. 謙遜
私など、まだまだ部長になるに早すぎますよ。
For someone like me, it's still too early to become a manager.
A：Bさん、綺麗になったね。
B：いやいや、Aさんに比べたら私なんて全然だよ。
A: B, you've gotten so beautiful.
B: No, no, compared to you, I'm nothing.
3. 軽視
僕が君なんかに試合で負けるあり得ないよ。
There's no way I could lose to you in a match!
なんで私が彼なんかに謝らなきゃいけないのよ。
Why should I apologize to him?!
キムさんなんかに今の僕の気持ちがわかるわけないだろう。
Kim could never understand how I feel right now.
あんなやつとなんか一緒に働きたくない。
I don't want to work with that jerk.
お前の話なんか誰が信じるもんか。
Who would believe your story?
お前になんか教えてやるもんか。
I'm not going to teach you anything.
