病院の言葉
1. 病院
| 日本語 | 英語 |
| 病院（びょういん） | hospital |
| 診療所（しんりょうじょ） / クリニック | clinic |
| 国立病院（こくりつびょういん） | national hospital |
| 公立病院（こうりつびょういん） | public hospital |
| 市立病院（しりつびょういん） | city hospital |
| 私立病院（しりつびょういん） | private hospital |
| 大学病院（だいがくびょういん） | university hospital |
2. 外科
| 日本語 | 英語 |
| 外科（げか） | surgery |
| 神経外科（しんけいげか） | neurosurgery |
| 脳外科（のうげか） | cerebral surgery |
| 整形外科（せいけいげか） | orthopedic surgery |
| 形成外科（けいせいげか） | plastic surgery |
| 心臓血管外科（しんぞうけっかんげか） | cardiovascular surgery |
3. 内科
| 日本語 | 英語 |
| 内科（ないか） | internal medicine |
| 神経内科（しんけいないか） | neurology |
| 呼吸器内科（こきゅうきないか） | respiratory medicine |
| 消化器内科（しょうかきないか） | gastroenterology |
4. その他の診療科
| 日本語 | 英語 |
| 小児科（しょうにか） | pediatrics |
| 歯科（しか） | dentistry |
| 眼科（がんか） | ophthalmology |
| 耳鼻咽喉科（じびいんとうか） | otorhinolaryngology / ENT |
| 皮膚科（ひふか） | dermatology |
| 産婦人科（さんふじんか） | obstetrics and gynecology |
| 精神科（せいしんか） | psychiatry |
5. 病院に関連する動詞
| 日本語 | 英語 |
| お見舞いに行く（おみまいにいく） | to visit someone in the hospital |
| 入院する（にゅういんする） | to be hospitalized |
| 退院する（たいいんする） | to be discharged |
| 診察する（しんさつする） | to do a medical examination |
| 治療する（ちりょうする） | to treat |
| 治療を受ける | to get medical treatment |
| 手術する（しゅじゅつする） | to operate |
