「ぞくぞく / ぞくっ」の意味
| 意味 | ① 風邪や熱などで寒気がする様子 ② 恐怖や緊張、喜びなどで体が震える様子 | |
| 英訳 | ① The state of feeling the chills due to a cold or fever. ② The state of your body trembling due to fear, nervousness, or joy. | |
例文
風邪で体がゾクゾクする。
My body feels chilly because of a cold.
誰かに見られている感じがして、怖くてゾクゾクした。
I felt like someone was watching me, and I got scared and I trembled.
誰もいないはずなのに、子供の声が聞こえてきてゾクっとした。
No one was supposed to be there, but I was horrified to hear the sound of children's voices.
このオノマトペが登場する参考書
にほんご語彙力アップトレーニング 第２課：病気・症状
会話に挑戦！中級前期からの日本語ロールプレイ 第８課
上級へのとびら ７課：日本のポップカルチャー
オノマトペクイズ
