「トントン」の意味
意味 | ① 物を続けざまに軽く叩く音。 ② 物事が順調に進む様子。 ③ 二つのものの差がほとんどなく、ちょうど同じぐらいであること。 | |
英訳 | ① The sound of knocking something lightly in succession. ② The state of things going smoothly. ③ The state of 2 things having not much difference, just about the same. |
例文
父の肩をトントンと叩いた。
I massaged my father on the shoulder.
ドアをトントンと叩いた。
I knocked on the door lightly.
とんとん拍子に話が進んだ。
The meeting went well and very quickly.
二人の実力はとんとんだ。
The ability of the two are so close.
オノマトペクイズ