「いじいじ」の意味
意味 | ① 態度や行動がはっきりしない様子。 ② 臆病で素直になれず、消極的になること。 | |
英訳 | ① Uncertainty in attitude and behavior. ② Cowardice, inability to be honest, and reluctance. |
例文
先輩はいじいじした性格で、決断が遅いので、正直やりにくい。
To be honest, it is difficult for me to work with my senpai because he is wishy-washy and slow in decision making.
彼に意見を聞いても、いじいじして何も言わないので、イライラする。
I get frustrated when I ask him for his opinion, because he is hesitant and doesn't say anything.