「ごちゃごちゃ」の意味
| 意味 | ① 色々な物がまとまりなく混ざっている様子。 ② 文句や不満などを言う様子。 | |
| 英訳 | ① The state of various things being mixed together in an unorganized manner. ② To complain. | |
例文
A：ちょっと鈴木さん、机の上がごちゃごちゃよ。
B：すみません。整理します。
A: Hey, Mr. Suzuki, there's a mess on your desk.
B: I'm sorry. I'll sort it out.
A：この服どう？デザインがカッコよくない？
B：うーん、なんかごちゃごちゃしてるし、私はあまり好きじゃないなぁ。
A: How about these clothes? Isn't the design cool?
B: Hmmmm, it's kind of messy, and I don't really like it.
本当に、うるさいなぁ。もうわかったから、これ以上ごちゃごちゃ言わないでよ。
You're really annoying.I get it now, don't mess with me anymore.
オノマトペクイズ
