「にょきにょき」の意味
意味 | ① 細長い物が次々に出てくる様子。 ② 植物が次々に生えてくる様子。 | |
英訳 | ① The state of long, thin objects coming out one after another. ② The state of plants keep growing one after another. |
例文
フィリピンやマレーシアといった東南アジアの国々で、高層ビルがニョキニョキ建ち始めている。
In Southeast Asian countries such as the Philippines and Malaysia, skyscrapers are beginning to appear.
つくしがにょきにょきと生えている。
Horsetails are sprouting up all over the place.
キノコがにょきにょきと生えている。
Mushrooms are sprouting up all over the place.