「ボロボロ」の意味
意味 | ① 物がひどく壊れている様子。 ② 衣服などがひどく破れている様子。 ③ 心身が疲れ切っている様子。 ④ 粒状の物がこぼれ落ちる様子。 | |
英訳 | ① The state of objects being badly damaged. ② the state of clothes being torn badly ③ The state of body and mind being exhausted ④ The state of small particles spilling out of something. |
例文
この参考書すごいオススメですよ。私が学生の頃、ボロボロになるまで使い込みました。
I highly recommend this reference book. When I was a student, I used it until it was old and tattered.
私の家は見た目はボロボロですが、中はとても綺麗ですよ。
My house looks like a wreck, but it's very clean inside.
毎日、残業ばかりで、もう身体がボロボロだ。
I've been working overtime every day, and my body is already falling apart.