文型：〜しか〜ない
[意味]
「〜だけ」
期待していたよりも程度が低いと感じた時や、量が少ないと感じた時に使う表現。
[英訳]
"only"
An expression used when you feel that the degree or amount of something is less than you expected.
[接続]
Noun + しか
Number + counter + しか
[JLPT レベル]
N4
[備考]
動詞は常に否定の形をとる
例文
マークさんは日本に３年も留学したのに、ひらがなしか書けません。
Mark has been studying abroad in Japan for three years, but he can only write hiragana.
昨日、忙しすぎて４時間しか寝られませんでした。
I was so busy yesterday that I could only sleep for four hours.
今、財布の中には５００円しかありません。
I only have 500 yen in my wallet right now.
１,５００円もするのに、これだけしかありません。少なすぎますよ。
It costs 1,500 yen, but this is all I have. That's too little.
昨日、３０分しか勉強できませんでした。
I could only study for 30 minutes yesterday.
昨日は彼女と１０分しか電話で話せなかった。
I could only talk to my girlfriend on the phone for 10 minutes yesterday.
夜は野菜しか食べないんです。
I only eat vegetables at night.
休みは日曜日しかありません。月曜日から土曜日まで働きます。
I only have Sundays off. I work from Monday to Saturday.
えっ！断食の時は１日に１食しか食べられないんですか。
What! You can only eat one meal a day during the fast?
私の英語は挨拶しかできないレベルです。
My English is only at the level where I can greet people.
このお店は予約した人しか入れません。
This restaurant is only open to people with reservations.
頑張って勉強したのに、テストの結果は３０点しかありませんでした。
I studied hard, but I only got 30 points on the test.
あー、あと１０分しかないのに、まだ半分以上問題が残っている。
Oh no, there's only 10 minutes left, but more than half of the questions are still remaining.
シャンプーがもう少ししかないので、明日買ってきて。
Since there's only a little shampoo left, please buy some tomorrow.
昨日の試験は３割しかわからなかった。
I only understood 30% of yesterday's exam.
A：今夜の飲み会の場所はここから遠いの？
B：ううん、歩いて１０分しかかからないよ。
A: Is the location for tonight's drinking party far from here?
B: No, it's only a 10-minute walk.
A：え、富士山は夏しか登れないんですか。
B：そうですね。冬は寒いし危ないですから。それに山小屋も閉まります。
A: Wait, you can only climb Mt. Fuji in the summer?
B: Yes, that's right. It's cold and dangerous in the winter. Besides, the mountain huts are also closed.
