文型:〜は(対比)
[意味]
2つの物や事柄を対比して言う時に助詞「は」が使われる。
[英訳]
When contrasting two objects or matters, the particle 'は' is used.
[JLPT レベル]
N4
例文
日本に来たときは寂しかったですが、今は友達もできて楽しくなりました。
I was lonely when I first came to Japan, but now I have made friends and I'm having a lot of fun.
日本語の会話練習は好きですが、漢字の練習は嫌いです。
I enjoy practicing Japanese conversation, but I don't like studying kanji.
トムさんにはバレンタインのチョコをあげたが、ジェームスさんにはあげなかった。
I gave Tom chocolate for Valentine's Day, but I didn't give James any.
日本に来てから京都へは行きましたが、東京へはまだ行っていません。
I've been to Kyoto since I came to Japan, but I haven't been to Tokyo yet.
時給は安いですが、この仕事は楽しいです。
The hourly wage is low, but I enjoy this job.
英語はわかりますが、中国語はわかりません。
I understand English, but I don't understand Chinese.
犬は好きですが、猫はあまり好きじゃありません。
I like dogs, but I don't really like cats.