中級へ行こう 第7課:リサイクルとフリーマーケット

B!

使用教材

中級へ行こう 日本語の文型と表現55 第2版

語彙や文法の導入

1. 話しましょう

ここでは、第7課のテーマである、「リサイクルとフリーマケット」について会話をしながら、未習の語彙を導入したり、本文を読むに当たって手助けとなる情報を学習者に与えていく。

  「話しましょう」の中で全ての言葉を導入するのは時間が足りないし、難しいのと思うのでキーワードとなる言葉を導入したり、事前に単語リストを配っておくなどして、時間短縮すると良い。

ウォーミングアップ

T:皆さん、イラストを見てください。何をしていると思いますか。
S:服を売っています。
T:そうですね。どこで売っていますか。
S:外。
T:そうですね。これはフリーマーケットと言います。みなさん、知っていますか。
S:いいえ、知りません。
T:もう着なくなった服や、使わなくなったものを外で売ることです。
T:みなさんは、服が古くなったらどうしますか?
S:捨てます。
T:昔は古くなったら、みんなすぐに捨てていました。
T:でも、最近はフリーマーケットで売る人が増えてきました。どうしてだと思いますか。
S:お金が欲しいですから。
T:そうですね。他にも理由があります。
S:リサイクルですか。
T:そうですね。今はいろいろな環境の問題あります。
T:何か知っていますか。
S:気温が上がっている?
T:そうですね。、昔より今は気温が少しずつ上がっています。知っていますか。
S:はい。
T:世界の気温が少しずつ上がっていることを「地球温暖化」と言います。
T:他にも色々な問題があります。なんですか。
S:わかりません。
T:これです。
S:??? 砂?
T:これは「砂漠」といます。ここは、昔、たくさん木がありました。でも、いろいろな人が木を切って砂漠になりました。砂漠になることを「砂漠化」と言います。
T:地球温暖化、砂漠化、世界にはいろいろな環境の問題があります。
T:日本人はそれを知って、私たちが住んでいる地球を守ろうと考えました。
T:そしてフリーマーケットでリサイクルを始めました。

T:みなさんは、フリーマーケットに言ったことがありますか。
S:行ったことがありません。
T:じゃあ、今度行ってみてくださいね。

2. ことばの練習

媒介語で未習の語彙を紹介 or 事前に宿題として意味を調べさせる。
それぞれの単語をリピート、意味を確認した後、教科書の「ことばの練習」を実施する。

単語 意味
温暖化 warming
砂漠化 desertification
自分たち ourselves
守る to protect / to preserve
〜というN N of ~ , N that ~
意識 awareness
生まれる[意識が〜] develop [an awareness]
以前 in the past
考え though
リサイクル運動 recycling movement
〜のだ plain form of 〜んです, which is used to indicate the meaning of an explanation
十分 reasonably / sufficiently
市町村 municipality
〜と呼びかける urge ~
新聞紙 newspaper
今回 this time
次回 next time



3. 新しい文型

T:じゃあ、本文を読む前に、新しい文型を5つ勉強しましょう。

(1) Vたものだ

[意味]
過去の状態やよく起こったことを思い出して言う時の表現

[英訳]
used to V
(Used to express a past situation or what frequently occurred while remembering it.)

[接続]
Vタ + ものだ

①導入
T:みなさん、子供の時を思い出してください。
T:よく、何をしましたか。
S:友達とサッカーをしました。
T:今はしませんか。
S:はい。
T:懐かしいですか。
S:はい、とても。
T:昔のことを思い出して、懐かしいことを話す時、こう言います。
T:子供の時は、よく友達とサッカーをしたものだ。

板書
子供の時は、よく友達とサッカーをしたものだ。

他のSにも質問する。

T:じゃあ、大学生の時はどうですか。
T:私はよく、友達と朝までビールを飲みました。
T:大学生の時は、よく友達と朝までビールを飲んだものだ。
S:大学生の時は、よく朝までカラオケをしたものだ。

板書
子供の時は、よく友達とサッカーをしたものだ。
大学生の時は、よく友達と朝までカラオケをしたものだ。
T:「ものだ」の前の形は何ですか?
S:た形
T:そうですね。
②基本練習

教科書では4問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

③短作文
「子どもの頃、よくしたこと」をテーマに短作文を書かせる。

単語 意味
時代 ~ days

(2) ~として

[意味]
立場・資格・種類をはっきり表す。

[英訳]
as ~
(Used to expressly state the position, qualification or kind of a thing or person.)

[例文]
(立場)
・私は留学生として日本にきました。
・彼は歌手として有名だ。
ホームステイの家族は、私を家族の1人として温かく迎えてくれた。
・今年から、エンジニアとして働くことになった。

(種類)
日本語の文字として、ひらなが、カタカナ、漢字が使われている。
・リサイクル運動の一つとして、フリーマーケットがある。

①導入:立場
T:みなさんは、日本にきましたね。どうして日本へきましたか。
S:日本語を勉強するためです。
T:そうですね。じゃあ、みなさんは何ですか?先生ですか?
S:留学生です。
T:そうですね。留学生ですね。
T:みなさんは日本へ来ました。留学生として日本へ着ました。

T:これは誰ですか?
S:マイケル・ジャクソンです。
T:そうですね。彼は有名ですか。
S:はい、とても有名です。
T:(歌手、ダンサー、医者、先生など職業の名前を書いていく)
T:医者の仕事で、マイケル・ジャクソンは有名ですか?
S:いいえ。
T:先生の仕事で、マイケル・ジャクソンは有名ですか。
S:いいえ。
T:歌手の仕事で、マイケル・ジャクソンは有名ですか。
S:はい。
T:そうですね。マイケル・ジャクソンは歌手として有名です。
T:ダンサーの仕事で、マイケル・ジャクソンは有名ですか。
S:はい。
T:そうですね。マイケル・ジャクソンはダンサーとして有名です。

板書
留学生として日本へ着ました。
マイケル・ジャクソンはダンサーとして有名です。 〜として:as (position)

T:留学生として日本へ来ました。先生ですか?いいえ。歌手ですか?いいえ。留学生として日本へきました。
T:マイケル・ジャクソンは有名です。医者の仕事で有名ですか?いいえ。先生の仕事で有名ですか?いいえ。ダンサーとして有名です。


①基本練習:結合練習
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

②応用練習:文作り
教科書では2問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

単語 意味
エンジニア engineer
研修 training
応援ソング cheering / support song
名所 famous site

(3) 〜といっても

[意味]
実際は〜から考えられるものとは違う。

[英訳]
Though ~ , (The reality is different from what should be expected from ~.)

[例文]
・日本語ができると言っても、読んだり、書いたりできない。
・お金持ちと言っても、彼が住んでいる家の家賃は5万円だ。
・古いと言っても、まだ十分に使える物ばかりだ。
・会社を作ったと言っても、写真が2人だけの会社だ。

①導入
T:私の友達は会社を作りました。
S:どんな会社ですか。
T:ITの会社です。
S:へぇ、すごいですね。
T:すごくないですよ。どうしてですか。
S:会社を作るのは簡単じゃないですよ。
T:そうですね。でも、二人だけですよ。
S:え、そうなんですか。
T:みなさん、社員が何人いると思いましたか。
S:50人くらい?
T:どうしてですか。
S:ITの会社を作ったと言いましたから。
T:(板書)ITの会社を作りましたと言いました。でも、社員は二人だけです。
T:みなさんは、たくさん社員がいると思いましたね。
S:はい。
T:でも、実は少ないですね。
S:はい。
T:ITの会社を作ったと言いました。みなさんはたくさん社員がいると思いました。でも違いました。
T:ITの会社を作ったといっても、社員は二人だけです。と言います。

T:(写真を見せて)これは私の友達です。お金持ちです。マンションに住んでいます。どんなマンションに住んでいると思いますか。
S:とても広いマンション。
T:家賃はいくらぐらいだと思いますか。
S:20万円
T:これは私の友達のマンションです。どうですか。
S:とても小さいです。
T:小さいですね。家賃は4万円です。
S:安いですね。
T:はい、安いですね。でも、お金持ちですよ。10億円持っています。
T:(板書)お金持ちです。でも、住んでいるマンションは小さいです。
T:私は、「彼はお金持ち」と言いました。みなさん、どうですか。住んでいるマンションは大きいと思いましたか。
S:はい。
T:家賃は高いと思いましたか。
S:はい。
T:彼はお金持ちですと言いました。彼が住んでいるマンションは大きいと思いました。でも違いました。
T:彼はお金持ちと言っても、住んでいるマンションはとても小さいです。と言います。

板書
ITの会社を作ったと言っても、社員は二人だけです。
お金持ちといっても、住んでいるマンションはとても小さいです。

 

T:ITの会社を作ったといっても、社員は二人だけです。と言います。友達はITの会社を作りました。社員がたくさんいると思います。でも違います。「ITの会社を作ったといっても社員は二人だけです」と言います。
T:彼はお金持ちと言っても、住んでいるマンションはとても小さいです。お金持ちですから、大きいマンションに住んでいると思いました。でも違いました。「お金持ちと言っても、住んでいるマンションはとても小さいです」と言います。

T:Aと言ってもB。Aと聞いて、いろんなことを考えます。でも違います。Bです。Aと言ってもB。です。

 

①基本練習
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

②応用練習:文作り
教科書では2問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと

(4)  V1よりV2ほうが〜 

[意味]
2つの行為を比較する表現

[英訳]
Rather than V2, it is ~ to V1
(Used to compare doing two actions.)

①導入
T:みなさん、日本語は難しいですか?
S:はい、とても難しいです。
T:(板書)「話す」、「書く」
T:どっちの方が難しいですか。
S:「話す」です。
T:日本語を書くより話すほうが難しいです。

T:S1さんの趣味は何ですか?
S1:映画を見ることです。食べることです。
T:そうですか。(板書)「映画を見る」、「食べる」
T:どっちの方が楽しいですか。
S:「映画を見る」です。
T:食べるより、映画を見るほうが楽しいです。

他のSにも質問する。

板書
日本語を書くより、話すほうが難しいです。
食べるより、映画を見るほうが楽しいです。

T:初級でN1よりN2のほうが勉強しましたね。書く、話す、食べる、見る、これは何ですか?名詞?形容詞?
S:動詞です。
T:そうですね。動詞も使えます。動詞の形は何ですか。
S:辞書形です。
T:そうですね。

②基本練習:文作り
教科書では4問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

③短作文
「どちらが〜」をテーマに作文を書かせる。

単語 意味
ためる to save

(5) なら  

[意味]
相手の言ったことや自分で考えたことを主題として取り上げ、それについて意見や判断を伝える時に使う。

[英訳]
If ~
(Used to take up as a subject what the other party has said or what you are thinking about in order to express your opinion or judgement on the matter.)

①基本練習:正しい答えを選択
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。  

②基本練習:変換練習
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。 

単語 意味
日本語能力試験 JLPT (Japanese Language Proficiency Test)
願書 application
デジタルカメラ digital camera

 

(6) 「なら・と・ば・たら」の整理

①基本練習:正しい答えを選択
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。  

②基本練習2:変換練習
教科書では5問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。  

 

(7) Vて欲しい / Vないで欲しい

[意味]
要望を表す。

[英訳]
want someone to V or not to V
(Used to express a request.)

①導入
T:これは友達のトムさんです。トムさんはタバコが好きです。私と話すとき、いつもタバコを吸います。私はタバコが大嫌いです。
T:(板書)トムさんはタバコをやめます。私はこれが欲しいです。
T:私はトムさんにタバコをやめて欲しいです。

T:私の友達のジェームスさんです。ジェームスさんは日本語を勉強しています。でも、全然、宿題をしません。いつもサボります。昨日も一昨日も宿題をしませんでした。
T:(板書)ジェームスさんはもっと勉強します。私はこれが欲しいです。
T:ジェームスさんにもっと勉強して欲しいです。

T:皆さんは、今年、JLPTを受けますね。
S: はい。
T:受かると思いますか。
S:う〜ん、わかりません。
T:(板書)JLPTに受かります。私はこれが欲しいです。
T:みなさんにJLPTに受かって欲しいです。

板書
トムさんにタバコをやめてほしいです。
ジェームスさんにもっと勉強して欲しいです。
みなさんに JLPTに受かってほしいです。私は personに Vてほしい: I want (person) to do

T:私の友達のジョンさんです。ジョンさんはいつも嘘をつきます。私とジョンさんは友達ですから、嘘をつかないでほしいです。

T:(写真を見せて)これは私の同僚です。趣味は歌です。でも、とても下手です。オフィスでいつも歌います。うるさいです。耳は痛いです。歌わないでほしいです。

板書
うそを つかないでほしいです。
歌わないでほしいです。(私は) personに Vないでほしいです (or Vてほしくないです ): I don't want (person) to do

 

②基本練習1:変換練習

T:勉強する
S:勉強してほしいです。

手伝う、話す、帰る、買う、売る、取る、聞く、知る、持ってくる、約束を守る、笑う、起こす、おごる、ご馳走する、直す、選ぶ、祈る、勝つ、働く、電話をかける、別れる、調べる、気をつける、覚える、忘れる、見せる、見つける、伝える、来る、迎えに来る、勉強する、結婚する

③基本練習2:結合練習

T:お母さん、仕事をする。
S:お母さんに仕事をしてほしいです。

お父さん・たばこをやめる
おばあさん・若いころの話をする
友達・日本語の勉強を続ける
友達・遠い所に行かない
同僚・夢を諦めない
先生・もっと学生を褒める
昔の彼・私を忘れる
昔の彼女・幸せになる

④基本練習3:文作り
教科書では4問用意されているので、もっと練習させたければ、追加問題を準備しておくこと。

単語 意味
お願い request
専門学校 technical / vocational college
揃える to collect / to get ready

  



本文読解

1. QAの確認

本を読む前に、 まず、QAの内容を確認する。

T:じゃあ、これからリサイクルとフリーマーケットの文章を読みます。はじめに、プリントを配ります。1枚はリサイクルとフリーマーケットの文章で、もう1枚は文章の問題です。
(読み物とタスクシートを配布)

T:じゃあ、最初にタスクシートを見てください。問題は3つあります。文章の質問です。みなさんには文章を読んで、答えを考えてもらいます。

2. 本文を読む

T:最初に私が文章を読みますから、みなさんは聞いてください。そしてどんな話か考えてください。私が読んだ後、みなさんが文章を読んで答えを考えます。
(教師が文章を全て読む:範読)

T:はい、今からみなさんに文章を読んでもらいます。一人で声に出さないで読んでください。文章を読みながら答えを考えて、タスクシートに書いてください。
(わからない言葉があっても、辞書は使わないで頑張って読みましょう)
S:(個々で黙読し、質問の答えを考えて書く)
T:(机間巡視)

3. ピア活動

T:では、読めましたか?みなさん、どんな話かわかりましたか?S1さんどうですか?
S1:わかりました。
T:S2さんどうですか?
S2:あまりわかりませんでした。
T:そうですか。どんなところが難しかったですか。
S2:時間が足りなかった。単語が難しかったなど。
T:そうですか。まだ、全部できていない人もいるかもしれませんが、グループで答えを考えましょう。じゃあ、これからペアを作ります。S1さんとS2さん、S3さんとS4さん、S5さんとS6さんがペアです。
S:(席を移動する)
T:じゃあ、グループの人と一緒に、どんな話だったか話してください。その後、質問の答えを相談してください。答えが同じじゃない時は、ペアで相談して答えを考えてください。
S:(ペアで答えを検討する)
T:(机間巡視)

4. 答えの確認

T:ペアでたくさん相談しましたか。それでは、一緒に答えを確認しましょう。

Sに質問文を読ませ、答えを確認する。

後作業:リスニングや作文など

1. チェックシート

2択問題。3〜5分程度で解かせて、答え合わせをする。時間がなければ宿題にしても良い。

2. 聴解タスクシート

CDを聞きながら、空欄の部分を記入させる。CDにはゆっくりしたスピードとナチュラルスピードが録音されているので、学習者のレベルに応じて選択すると良い。ゆっくりスピードでも生徒が聞き取れなければ、教師がもっとゆっくりしたスピードで読むと良いだろう。

3. シャドーイング

これは教科書にはないタスクだが、時間があれば実施する。

4. 作文

できる限り時間内に書かせて提出させる。

単語 意味
使用済み used
食用油 cooking oil
ペットボトル plastic bottle
牛乳パック milk carton
コピー用紙 copier paper
トイレットペーパー toilet paper
資源ごみ recyclable garbage
例えば for example
リサイクルボックス recycle box
スポンサーリンク
最新の記事はこちらから