新・にほんご敬語トレーニング　第３課：誘う

使用教材

第３課の学習項目

1. できますか

ウォーミングアップ

T：今日のトピックは「誘う」です。
T：皆さん、年上の人をパーティーや食事に達に誘ったことがありますか。
S：はい、あります。
T：誘った時、どのように誘ういましたか。
S：パーティーにきていただけませんかと言いました。
T：いいですね。

T：じゃあ、初めに、教科書の文を読みましょう。S1さん最初の文を読んでください。
S：（教科書を読む）
T：アレックスさんはどこにいると思いますか。
S：会社
T：そうですね。何をしようと思っていますか。
S1：金子部長を送別会に誘います。
T：そうですね。

T：はい、じゃあ、教科書を読みましょう。

会話を読む

T：じゃあ、S1さんはアレックスさんです。S2さんは金子部長です。
T：S1さん立ってください。
S1：立つ。
T：じゃあ、読みましょう。

読んだ後に・・・
T：アレックスさんと、金子部長の会話はどうでしたか。何か変なところがありましたか。ペアの人と相談してみてください。
S：（相談する。）

T：相談できましたか。
S：はい。
T：じゃあ、何が気がついたことはありますか。
S1：「ちょっと」が少し変です。
S2：おいでになる？

Sの回答を確認した後・・・
T：じゃあ、１つずつチェックしましょう。
T：S1さん、最初の文を読んでください。
S1：部長、ちょっと。
T：はい、これはいいですか。
S：変です。
T：じゃあ、どんな言葉がいいと思います。
S：ちょっと、いいですか。
T：もっと丁寧な言い方があります。
T：ちょっと、よろしいでしょうか。です。

T：誰かに話かけるとき、始めに、「ちょっとよろしいでしょうか」と聞きます。

T：じゃあ、S1さん次のアレックスさんの言葉を読んでください。
S1：日曜日は暇ですか。
T：はい、この言葉はどうですか。
S1：いいと思います。
T：どうしていいと思いますか。
S1：「です」を使っていますから。
T：「です」を使っていますね。でも目上の人に「暇ですか。」はちょっと失礼な言い方です。
S：じゃあ、何といいますか。
T：日曜日はご都合いかがでしょうか。ご予定がありますか。といいます。

T：他にも、「来ていただきたいんですが」や「来ていただけないと思いまして」、「いらっしゃいませんか」、「いかがでしょうか」という言い方もあります。

T：じゃあ、次を読んでください。
S：もしいらっしゃりたいなら、ご遠慮なさらないでください。
T：はい、これはどうですか。
S：いいと思います。
T：どうしてですか。
S：敬語を使っていますから。
T：敬語を使っていますね。「いらっしゃりたい」はどんな意味ですか。
S：来たい
T：そうですね。目上の人に「Vたい」は使えませんね。
S：あぁ。
T：「いらっしゃりたい」はダメです。じゃあ、どんな言葉がいいと思いますか。もし・・・？
S：・・・。
T：「来てくださる。」や「来ていただける。」を使います。

T：ご遠慮なさらないでください。これはどうですか。
S：敬語を使っていますからいいです。
T：敬語を使っていますね。でも、遠慮しないでくださいはあまり良くないです。
S：じゃあ、なんと言いますか。
T：ご遠慮なく。と言います。

T：じゃあ、次を読んでください。
S：では、楽しみにしています。
T：はい、これはどうですか。
S：少しダメです。
T：じゃあ、どうやって言いますか。
S：楽しみにしております。
T：そうですね。

2. 敬語で行ってみよう

T：はい、全部読めました。
T：誰かをパーティーや食事に誘いたいとき、最初になんと言いますか。
S：ちょっとよろしいでしょうか。
T：そうですね。

T：じゃあ、S2さんはS3さんにパーティーに来て欲しいと思っています。S3さんが忙しいかもしれ前んから、予定を確認します。何と言って、確認しますか。
S2： S3さん、今度パーティーをするんですが、ご都合はいかがでしょうか。

T：そうですね。そして誘いたいです。なんと言って誘いますか。
S2：S3さんにも来ていただきたいと思っているんですが。

T：そうですね。そして、S3さんは、「お土産を持って行ったほうがいいですか」と言いました。S2さんは何と言いますか。
S：お気遣いなく。

3. 練習しましょう

T：じゃあ、もう少し練習しましょう。始めに、聞いてください。
S：（CDを聞く）

T：じゃあ、今度は、リピートしましょう。
S：（CDを聞いてリピートする）

T：じゃあ、次は、聞く前に言いましょう。S1さん、１番は？
S：明日はお忙しいでしょうか。

T：じゃあ、もう一度、CDを聞きながら、言いましょう。
S：（CDを聞きながら、言う。）

4. これでOK！

T：はい、じゃあ、次のページを見てください。
T：アレックスさんは敬語の勉強をしました。そして、金子部長を送別会に誘います。
T：じゃあ、今から、CDを聞きます。教科書を見ながら、聞いてください。

CDを流す。

T：どうですか。意味がわかりましたか。
S：はい。
T：じゃあ、CDをもう一度、聞きましょう。今度は、CDと一緒に読んでください。

CDを流し、Sは一緒に読む。
CDのスピードが速い場合は、Tが読んで、Sがリピートする。

T：はい、OKです。

5. チェックしましょう

T：じゃあ、問題にチャレンジしましょう。
T：ノートに答えを書いてください。
S：（問題を解く）
T：じゃあ、１番の答えは何ですか。
S：おかまいなく
T：いいですね。

他の問題も答えを確認する。

6. スタイルを変えてみましょう

T：展覧会、田中さんも見に来てください。敬語スタイルで？
S：展覧会、田中さんもいかがかと思いまして・・・・。見にいらっしゃいませんか。
T：いいですね。じゃあ、友達スタイルで何と言いますか？

他の文も確認してから、
T：今度は、CDを聞いて、リピートしましょう。
S：（CDを聞いてリピートする）

7. やってみましょう

T：はい、じゃあ、最後にロールプレイをしましょう。
T：（ロールカードを配布）

T：はい、じゃあ、ペアで練習してください。後で、前でやってもらいます。
T：今日勉強した言葉を使ってくださいね。

S：（練習して、発表）