【教案】みんなの日本語初級２：第４１課

使用教材

できるようになること (Can-do)

・上下や親疎の関係をわきまえた授業表現を使うことができる。
・丁寧な依頼ができる。

〜をいただきます

導入

T：みなさんの誕生日はいつですか。
S：〜月〜です。
T：そうですか。誕生日の時、何をもらいましたか。
S：手紙をもらいました。ノートをもらいました。マグカップをもらいました。など。
T：じゃあ、S1さん、誰にもらいましたか。
S1：友達にもらいました。
T：S2さんは？
S2：先生にもらいました。
T：（首を横に振って）先生にいただきました。

T：私は誕生日の時、友達にハンカチをもらいました。
T：先生に本をいただきました。

T：友達にもらう時「もらいました」、OKです。
T：先生、先輩、部長にもらう時、「いただきました」を使います。

S：どうしてですか。
T：先生、先輩、部長はpositionが上ですね。
S：はい。

T：positionが上の人からもらう時は「いただきます」を使います。

練習

●教科書の問題（B-1）

●文作り
T：先生
S：先生にいただきました。

T：友達
S：友達にもらいました。

〜をくださいます

導入

T：もうすぐ、S1さんの誕生日ですね。
S：はい。
T：じゃあ、S2さんはこれを、S3さんはこれをあげましょう。
S2/S3：S1さんどうぞ。
S1：ありがとうございます。
T：S1さん、私は？
S1：私はS2さんとS3さんにプレゼントをもらいました。
T：じゃあ、S1さん、S2さんは？
S1：S2さんは私にプレゼントをくれました。
T：はい、いいですね。

T；じゃあ、私もS1さんにプレゼントをあげます。どうぞ。
S1：ありがとうございます。
T：S1さん、私は？
S1：私は先生にプレゼントをいただきました。
T：先生は？
S1：先生は私にプレゼントを・・・・くれました？
T：先生は私にプレゼントをくださいました。です。

T：みなさん、「くれます」を勉強しましたね。
S：はい。
T：先生、先輩、部長、上のpositionの人がくれる時は「くださいます」を使います。

練習

●教科書の問題（B-2）

●絵を見せて文を作る練習

〜をやります

導入

T：来月、私の父の誕生日です。私は父に・・・（ネクタイの写真を見せる）
S：ネクタイをあげます。
T：いいですね。

T：じゃあ、これを見せてください。何ですか。
S：花です。
T：そうですね。私は花に・・・？
S：水をあげます？
T：いいですね。でも他の言い方もあります。
T：「花に水をやります」です。

他にも「犬に餌（肉）をあげます」の例も出す。

T：花や動物にものをあげる時は「やります」を使うことができます。それから、「子供」や下のpositionの人にあげる時も「やります」を使うことができます。

T：でも、日本人は最近はあまり「やります」はつかいません。あげます、をよく使います。
S：どうしてですか。
T：「やります」はあまりいい言葉じゃないと思っている人が多いからです。
T：でも、テストに出るかもしれませんから、覚えておきましょう。

練習

●教科書の問題を使って練習する（B-3）

●文作り
T：サル、バナナ
S：サルにバナナをやります。

〜ていただきます

導入

始めに以下の絵カードを使って「〜てもらう」の復習をする。

それから、絵の登場人物が目上の人だったら何と言うか質問し、「〜てもらう」が「〜ていただく」になることを教える。

物をもらう時に「〜いただく」を使うと学んだ後なので、容易に理解できるだろう。

練習

●教科書の問題（B-4）

●文作り

〜てくださいます

導入

「〜ていただきます」と同様に「〜てくれる」を復習してから、導入する。

練習

●教科書の問題を使って練習する（B5/C1）

●文作り

〜てやります

導入

T：これはわたしの犬です。犬の顔をみてください。楽しいですか。悲しいですか。
S：悲しいです。
T：そうですね。おもちゃがありませんから、悲しいです。
T：私は店に行きました。そして、私は犬にボールを買って？
S：やりました？
T：はい、そうです。

T：犬や花にあげるときは「やります」を使えますね。
T：「買ってやります」と言うことができます。
T：でも「〜てやります」はあまりいい言葉ではありませんから「〜てあげます」も使うことができます。

練習

●教科書の問題（B-6/B-7/C-2）

〜てくださいませんか

導入

T： これはジェシカさんです。ジェシカさんは漢字を勉強しています。でも、この漢字がわかりません。先生に聞きたいです。ジェシカさんは何と言いますか？

S：先生、読めません。教えていただけませんか。
T：いいですね。教えていただけませんか。勉強しましたね。
T：他の言い方もあります。

T：教えてくださいませんか。です。

練習

●変形練習（単語レベル）
T：教えます。
S：教えてくださいませんか。

説明する、案内する、書く、話す、待つ、来る、開ける、作る、閉める、教える、調べる、運ぶ、連れてくる、運転する、紹介する、助ける、手伝う、直す、消す、持つ、つける、訳す、連れていく

●変形練習（文レベル）
・えんぴつを貸す。
・お金を返す。
・８時に起こす。
・１０分待つ
・ドアを開ける。
・エアコンをつける。
・宿題を手伝う。
・日本語に訳す。
・漢字を教える。
・作文を直す。
・京都に連れて行く。
・空港に迎えに来る。
・窓を閉める。
・ゆっくり話す。
・荷物を持つ。
・机を運ぶ。
・自転車を貸す。
・写真を取る。

●Q&Aで練習
・消しゴムを忘れました。友達に借りたいです。何と言いますか。
・S1さんは日本に行きました。駅に行きたいです。道がわかりません。
・今、とても暑いです。S1さんはエアコンをつけたいです。先生に何と言いますか。
・今、たくさん荷物があります。運べません。友達にリクエストします。何と言いますか。
・漢字を勉強しています。でも、漢字が読めません。先生に聞きます。何と言いますか。
・田中さんと友達になりました。田中さんは日本を話します。とても早いです。リクエストします。何と言いますか。
・S1さんは日本人の友達が欲しいです。S2さんは日本人の友達がたくさんいます。S1さんはS2さんに言います。何と言いますか。
・友達とインドへ旅行に行きました。写真を撮りたいです。人にリクエストします。何と言いますか。

関連書籍