
文型:つい〜てしまう
[意味]
してはいけないと思っていることを無意識にしてしまう。 後悔の意味。
[英訳]
carelessly V, without thinking V
(Used to express that you unconsciously do or have done something that you don't think is right. It conveys regret.)
[接続]
ついV(テ形) + しまう
[JLPT レベル]
N3
例文
・勉強しなければいけないと思っているが、ついアニメを見てしまう。
・ダイエット中だが、チョコレートを見ると、つい食べてしまう。
・Facebookばかり見るのは良くないとわかっているが、つい見てしまう。
・人の秘密を聞くと、つい誰かに話してしまう。
・お酒を勧められると、つい飲んでしまう。
・タバコをやめたいと思いつつも、つい吸ってしまうんだよな。
・特にやりたいことがあるわけではないけど、ついスマホを触っちゃう。
・節約しているが、給料日はつい何か買ってしまう。
・思い通りにいかず、ついイライラしてしまうことがある。
・腹が立って、つい怒鳴ってしまった。
・上司に怒られるのが怖かったので、つい嘘の報告をしてしまった。