【JLPT N２】文法・例文：〜のもとで / 〜のもとに

日本語を勉強するなら英語が話せる先生のもとで勉強したいです。

If I'm going to study Japanese, I'd like to study under a teacher who can speak English.

私は山下先生のもとで、プログラミングを習っています。

I am learning programming under Mr. Yamashita.

私の家は両親が共働きだったので、小さいころは祖父母のもとで暮らしていました。

Since my parents both worked, I lived with my grandparents when I was little.

働くなら、いい環境のもとで働きたいよね。

If I'm going to work, I'd like to work in a good environment.

私は厳しい先輩のもとで、一生懸命働いてきたので、他の同期をよりもいち早く成長できた。

I worked hard under a strict senior, so I was able to grow faster than my other colleagues.

津波で親を失った彼は、祖父母のもとで育てられた。

He lost his parents in the tsunami and was raised by his grandparents.

人は皆、法のもとに平等である。

All people are equal under the law.