【JLPTに出ない？】文法・例文：とても〜ない

彼女がせっかく作ってくれた料理をまずいだなんて、とても言えない。

Since you went to the trouble of making it, I can't possibly tell you that it's not good.

たくさんあって、とても食べきれない。

There’s so much, I can’t possibly finish it all.

日本語の文字がびっしり詰まった本なんで、私にはとても読めません。

A book filled with Japanese characters is something I can't possibly read.

明日までに、１０ページ分の漢字を全部覚えるなんてとてもできない。

here's no way I can memorize all the kanji from 10 pages by tomorrow.

明日までに、１０ページ分の漢字を全部覚えるなんてとてもできない。

I can't express my current feelings in words.