文型：〜いかんでは / 〜いかんによっては
[意味]
〜によっては / 〜次第で / 〜かどうかで
[英訳]
depending on / based on / whether or not
[接続]
N（の） + いかんでは / いかんによっては
[JLPT レベル]
N1
[備考]
「〜次第で」と同じ意味だが、こちらの表現のほうが硬い。
It has the same meaning as "〜次第で," but this expression is more formal.
例文
JLPT N1に合格できるかどうかは君たちの努力いかんだ。
Whether you can pass the JLPT N1 depends on your efforts.
今期の私の業績いかんで、昇進できるかどうが決まる。
Whether I can get promoted depends on my performance this term.
診断結果いかんでは、次の試合の出場をあきらめなければならない。
Depending on the diagnosis results, I might have to give up participating in the next match.
台風の状況いかんでは、旅行をキャンセルせねばならない。
Depending on the situation with the typhoon, we may have to cancel our trip.
金額いかんでは、その仕事を引き受けないこともありません。
Depending on the compensation, I might consider taking on that job.
裁判の判決いかんでは、控訴することもあり得る。
Depending on the outcome of the trial., we might appeal.
