「でれでれ」の意味
意味 | ① 態度や様子に締まりがなく、だらしのない様子。 ② 異性にだらしない態度をとる様子。 | |
英訳 | ① The attitude and appearance of the person is sloppy and messy. ② A slovenly attitude toward the opposite sex. |
例文
祖父は孫にでれでれだ。
The grandfather is leering at his grandson.
彼は後輩の女の子に頼られてでれでれしている。
He is relied on the younger female staff and flirts with her.