「だらだら」の意味
意味 | ① 気分や態度がゆるんで締まりのない様子。 ② 水や血などの液体が続けざまに流れる様子。 | |
英訳 | ① The state of being lazy and slobbering around. ② The state in which liquids such as water and blood ooze out and drip continuously. |
例文
彼は大学を卒業しても仕事をせず、実家でだらだらとした生活を送っている。
He doesn't have a job after graduating from college and is living a lazy life at home.
今日は予定もなかったので、家でだらだらと過ごした。
I didn't have any plans today, so I lazed around at home the whole day today.
血がだらだらと流れる。
Blood flows slowly.
汗がだらだらと出る。
Sweat drips down slowly.