文型：〜に基づいて
[意味]
〜を基礎にして / 〜を根拠に
[英訳]
based on
[接続]
N + に基づいて
[JLPT レベル]
N2
[類似表現]
〜に即して
例文
アンケート結果に基づいて、新商品の方向性を決めるつもりだ。
I'm going to decide the direction of the new product based on the results of the survey.
このドラマは事実に基づいて、作られたものです。
This drama was created based on facts.
これは実験データに基づいて立てた仮説でございます。
This is a hypothesis based on experimental data.
警察は、男の子の証言に基づいて犯人を特定した。
The police identified the culprit based on the boy's testimony.
成果に基づいて、適切な給与を支給した。
We paid him appropriately based on his performance.
旅行で得たヒントに基づいて、安藤百福はカップラーメンを発明した。
Momofuku Ando invented the cup ramen based on a hint he got on a trip.
自由と独立という考えに基づいて、その憲法は作られたのだ。
The constitution was created based on the idea of freedom and independence.
音読みは中国語の発音に基づいて作られました。
The onyomi was created based on the Chinese pronunciation.
彼が犯してしまった行為は法律に基づいて正しく処分されるだろう。
What he has done will be punished correctly according to the law.
