文型：〜に比べて
[意味]
〜より
初級で勉強する比較表現「〜より」と置き換えが可能。「〜に比べると」という言い方もある。
[英訳]
compared to ~
[接続]
N + に比べて
[JLPT レベル]
N3
例文
以前に比べて、彼の日本語は上手になった。
His Japanese has become better compared to before.
マクドナルドに比べて、モスバーガーはヘルシーだ。
Compared to McDonald's, MOS Burger is healthier.
昨日に比べて、今日は少し寒いね。
It's a little colder today compared to yesterday.
去年の冬に比べて、今年はずいぶん寒い。
It's much colder this year compared to last winter.
兄に比べて、弟はスポーツがよくでき、頭もいい。
Compared to my brother, my younger brother is good at sports and is smart.
東京に比べると、田舎は物価が安くとても住みやすい。
Compared to Tokyo, the cost of living in the countryside is cheaper and much easier to live in.
去年に比べて、今年は雨の日が多い。
Compared to last year, there are more rainy days this year.
男性に比べて、女性の方が一般的に寿命が長いそうです。
Compared to men, the life expectancy of women is generally longer
２年前に来たころに比べて、だいぶ街が発展しました。
The city has developed a lot compared to when I came here two years ago.
日本に比べて、私の国は物価が安いです。
Compared to Japan, the cost of living is cheaper in my country.
私に比べて、弟は真面目でスポーツもよくできます。
Compared to me, my younger brother is diligent and good at sports.
英語に比べて、日本語は難しいと思う。
I think Japanese is more difficult than English.
昔に比べて、外で元気に遊ぶ子供の数は減ってきている。
The number of children playing outside is decreasing compared to the past.
去年に比べて、売り上げが３０%も増えた。
Compared to last year, sales have increased by 30%.
導入例
T：（去年と今年の平均気温を見せて）去年と今年の日本の気温です。
T：どちらの方が低いですか。
S：今年です。
T：そうですね。去年より？
S：去年より今年の気温の方が低いです。
T：そうですね。初級で勉強しました。今日は他の言い方も覚えましょう。
T：去年に比べ今年の気温の方が低いです。
その他、平均寿命、物価、税金など中級レベルのトピックを使って比較する。
