文型：〜につき
[意味]
「Nにつき」でNに対してどのぐらい費用や時間がかかるのか、サービスがあるのかなどを表す。
話すときは「につき」を省略して言うことが多い。
[英訳]
per
[接続]
N + につき
[JLPT レベル]
N3
例文
スタンプ10個につき５００円値引きいたします。
We will discount 500 yen for every 10 stamps.
ここの時給は１時間につき９００円です。
The hourly rate here is 900 yen.
この駐車場は1日につき１,５００円かかります。
This parking lot charges 1,500 yen per day.
こちらのセール品は１人につき２つまでとさせていただいております。
Only 2 items of this sale are allowed per person.
本日の資料は１人につき２部までお持ち帰りいただけます。
Each person may take home two copies of today's documents.
くじを引けるのは１人につき１回までとなっております。
Only one raffle can be drawn per person.
電気代は１ヶ月につき、だいたい１万円ぐらいです。
My electricity bill is approximately 10,000 yen per month.
パーティーへの参加費用は１人につき、２,０００円です。
The cost to attend the party is 2,000 yen per person.
当コワーキングスペースは１時間につき、５,００円かかります。
Our co-working space costs 500 yen per hour.
セール品のトマトは１人につき、５個まで買うことができる。
Discounted tomatoes may be purchased up to 5 per person.