
文型:〜ふりをする
[意味]
「〜にように振舞う / 〜のように見せる」
実際は違うが、そうであるように振舞う様子を表す。
[英訳]
"to pretend"
It is a way of acting as if you are, when in fact you are not.
[接続]
V(普通形)+ ふりをする
イA(普通形)+ ふりをする
ナAな + ふりをする
Nの + ふりをする
[JLPT レベル]
N3
例文
・彼女は悪口を言われていることに気がついていたが、聞こえないふりをしていた。
・本当はわからなかったが、先生が「この問題は初級レベルだからみんな当然わかりますよね。」と言ったので、わかったふりをした。
・普通のお客さんのふりをしてお店に行き、料理や店のサービスをこっそりとチェックした。
・山下さんは貧しいくせに、いつもブランドの物を身につけてお金があるふりをする。
・熊と遭遇したときは死んだふりをすると良いと言われるが、それは間違いである。
・息子たちは夜、私が部屋に入ると寝たふりをする。
・知らないふりをしてるんじゃないよ!誰がやったのか教えなさい!
・田中さんは仕事を終えたのに、新しい仕事をふられるのが嫌で、まだ終わっていないふりをしている。
・どうしてみんな見て見ぬふりをするの?
・部長の話は長いので、いつも聞いているふりをして、昼に何を食べるか考えている。
・彼女が一生懸命作ってくれた料理なので、まずいとは言えず、美味しそうなふりをした。
・クラスで一番のイケメンが私のことを好きだと知って、つい彼氏がいないふりをして、一緒にデートをしてしまった。