文型：〜びる
[意味]
〜のように感じる
[英訳]
looks like / feels like
[接続]
N + びる
イA + びる
[JLPT レベル]
N1
[備考]
① 接続する単語は限定的。 例「大人びる、古びる、田舎びる」など
② て形「〜びて」、た形「〜びた」の形で使われることがほとんど。
① The connecting words are limited. Examples include "to look mature," "to look old," "to look rural," etc.
② It is mostly used in the "te-form" (〜びて) and the "ta-form" (〜びた).
例文
父の部屋の本棚には何やら古びた本がたくさん並んでいた。
My father's bookshelf was lined with many old-looking books.
老後は田舎びた街でゆっくりと静かに暮らしたいと思っています。
I want to live slowly and quietly in a quaint rural town in my old age.
彼は同級生とは思えないほど、大人びて見えます。
He looks so mature that it's hard to believe he's the same age as his classmates.
彼女、ずいぶん幼びて見えますね。未成年じゃないの？
She looks quite young. Isn't she underage?
