目次
使用教材
話してみよう
・みなさんはよく買い物をしますか。
・どこで買い物をしますか。
・コンビニへ行きますか。
・レストランで何を食べますか。 など
この段階では、まだ自己紹介ぐらいしかできないので、基本的に媒介語を使って話をする。
聞いてみよう
未習語彙が多いので、わからないことが多いかもしれないが、「いらっしゃいませ」や「〜円」、「メニュー」、「カレー」などから、会話の登場人物がどこにいるのか考えさせる。
チャレンジ! - トピック1:どこですか
●状況イラスト1
T:ここはどこですか。
S:デパートです。
T:そうですね。パクさんは今日、デパートに行きました。
T:(イラスト1を指して)パクさんです。どこですか?
S:Information
T:そうですね。(イラストを指して)サカイ電器。わかりません。何と言いますか。
S:サカイ電器は・・・。
T:じゃあ、受付の人はなんと答えますか。
S:4Fです。
T:じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後に
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:サカイ電器は何階ですか。
T:そうですね。じゃあ、受付の人は何と答えましたか。
S:4階です。
・・・4かいです。
T:いいですね。(デパートの写真を見せて各フロアを指しながら)1階、2階、3階、4階。
何度かリピートし、生徒に発話を促す。
T:1階、2階、3階、4階。
S:1階、2階、3階、4階。
T:1階、2階、3階、4階、(?カードを見せて)何階。
S:1階、2階、3階、4階、何階。
T:(状況イラストをみせて)サカイ電器は何階ですか?
T:4階です。
何度かリピートし、Sに発話を促す。
T:S1さん?
S1:サカイ電器は何回ですか。
T:S2さん?
S2:4階です。
T:いいですね。店の階を尋ねる時は、(店)は何階ですか。と言います。
T:そして、答える時は、〜階です。と言います。
練習
●言ってみよう(本札・別冊)を使って、サカイ電器以外の場所を尋ねる練習をする
●状況イラスト2−1
T:パクさんです。S1さん?
S1:エスカレーターは何・・・。
T:(男の人を指して)S2さん?
S2: there.
T:CDを聞きましょう。
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:エスカレーターはどこですか。
T:そうですね。じゃあ、男の人は何と答えましたか。
S:あそこです。
T:いいですね。場所を尋ねる時、どこですかと言います。
T:「あそこ」はどんな意味だと思いますか。
S:there?
T:そうですね。
ここ、そこ、あそこを導入する。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、「〜はどこですか」、「〜はここ/そこ/あそこです」の練習をする。
●状況イラスト2−2
T:(イラストを見せて)どこですか。
S1:カメラショップです。
S2:サカイ電器です。
T:パクさんは何と言いますか。
S:カメラはどこですか。
T:(男の人を指して)何と言いますか。
S:カメラはあそこです。
T:いいですね。CDを聞きましょう。
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:カメラはどこですか。
T:そうですね。じゃあ、男の人は何と答えましたか。
S:カメラはあちらです。
T:「あちら」はどんな意味だと思いますか。
S:there?
T:そうですね。「あそこ」と何が違いますか。
S:丁寧?
T:はい。「あちら」は「あそこ」よりも丁寧な言葉です。お店の人がお客様に話しますから、丁寧な言葉を使います。
こちら、そちらも導入する。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、「〜はどこですか」、「〜はこちら/そちら/あちらです」の練習をする。
やってみよう
チャレンジ! - トピック2:いくらですか
●状況イラスト1
T:ここはどこですか。
S:店です。
T:そうですね。パクさんは服屋にいます。
T:(イラスト1を指して)パクさんです。何と言いますか。
S1:how much
S2:何Yenですか。
T:いいですね。(店員を指して)みなさん?
S:よん・・・
T:はい、じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後に
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:いくらですか。
T:そうですね。じゃあ、受付の人は何と答えましたか。
S:4000円です。
・・・4000円です。
T:いいですね。値段を聞く時、いくらですか。と言います。
練習
●大きい数字の練習
●言ってみよう(本札・別冊)を使って、値段を尋ねたり、答える練習
●状況イラスト2
T:服屋には色々なTシャツがありますね。
S:はい。
T:(イラストを指して)みなさん?
S:あれはいくらですか。
T:(店員を指して)みなさん?
S:3000円です。
T:いいですね。CDを聞きましょう。
CDを聞いた後に、
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:あのTシャツはいくらですか。
T:そうですね。そして、店の人は何と答えましたか。
S:3000円です。
・・・3000円です。
T:いいですね。
このN、そのN、あのNを説明する。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、「このNはいくらですか」、「〜円です」の練習をする。
●状況イラスト3
(状況イラスト1と2を見せて)復習し、状況イラスト3を見せる。
T:パクさんは2つのTシャツの値段を聞きました。
T:そして、お店の人に言います。
T:(イラストを見せて)何と言いますか。
S:あのTシャツです。
T:じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後で、
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:じゃ、あれをください。
T:そうですね。
T:「〜をください。」は「〜 please」という意味です。
T:欲しいものが決まったら、お店の人に言います。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、値段を聞いたり、欲しいものを伝える練習をする。やってみよう
やってみよう
チャレンジ! - トピック3:レストラン
●状況イラスト1
T:ここはどこですか。
S:レストランです。
T:そうですね。パクたちは何をしようとしていますか。
S:注文しようとしています。
T:いいですね。
T:(イラスト1を指して)パクさんです。何と言いますか。
S1:とんかつは何ですか。
T:いいですね。(店員を指して)?
S:りょうりです。
T:はい、じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後に
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:とんかつは何の料理ですか。
T:そうですね。じゃあ、お店の人は何と答えましたか。
S:とんかつは豚肉の料理ですよ。
・・・ぶたにくの料理ですよ。
T:とんかつは料理ですね。
S:はい。
T:魚の料理ですか、野菜の料理ですか。わかりません。詳しく聞きたい時、「何の」を使って質問します。
T:何の料理ですか。
リピートさせる。
●状況イラスト2
T:じゃあ、もう一度。(パクさんを指して)みなさん?
S:とんかつは何の料理ですか。
T:(店員を指して)
S:豚肉の料理です。
T:(イラスト2見せ、パクさんを指して)みなさん?
S:ぶたにくは、えいご、何ですか。
T:(店員を指して)?
S:ポークです。
T:いいですね。じゃあ、CDを聞いてみましょう。
CDを聞いたあと、
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:ぶたにくは英語で何ですか。
T:そうですね。
・・・porkです。
T:英語の意味を知りたい時、「英語で」を使って「英語で何ですか」と言います。
練習
●言ってみよう(本札・別冊)を使って、「何のN」や「英語で何ですか」を使う練習
●状況イラスト3
T:(イラストを指して)飲み物を注文します。何を注文しますか。
S:ビール
T:そうですね。このビールは日本?アメリカ?中国?わかりません。
T:お店の人に何と言いますか。
S:このビールは何のビールですか。
T:(イラストの右を指して)、何と言いますか。
S:アメリカビールです。
T:いいですね。じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後に、
T:パクさんは何と言っていましたか。
S:これはどこのビールですか。
T:そうですね。そして、店の人は何と答えましたか。
S:それはアメリカのビールです。
・・・それはアメリカのビールです。
T:いいですね。ビールは日本、中国、アメリカ、わかりません。国を聞きたい時、「どこの」を使って、「どこのビールですか」と聞きます。
T:答えるとき、アメリカビールですはダメです。「アメリカのビールです」と言います。助詞「の」は2つの名詞を繋げる時に使います。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、「どこのN」の練習をする。
●状況イラスト4
T:何をしていますか。
S:注文しています。
T:そうですね。どうやって言いますか。
S:とんかつ2、カレー1
T:じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後で、
T:何と言っていましたか。
S:とんかつを2つとカレーを1つとビールを3つください。
T:そうですね。
T:注文する時は、「NounをNumberください」と言います。
助数詞(〜つ)の説明をする。
練習
●助数詞の練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、料理をオーダーする練習をする。
●状況イラスト5
T:(イラストを指して)これは日本語で何ですか。
S:財布です。
T:そうですね。(イラストを指して)あ、財布・・・・。
T:(男の人を指して)?
S:ありがとうございます。
T:じゃあ、CDを聞きましょう。
CDを聞いた後で、
T:何と言っていましたか。
S:これは誰の財布ですか。
T:そうですね。
・・・あ、それは私の財布です。
T:そうですね。誰のはどういう意味ですか。
S:whose
T:そうですね。所有者がわからなくて質問する時に使います。
練習
●言ってみよう(別冊・別冊)を使って、「だれのN」の練習をする。
やってみよう
会話の最初には「何名様ですか」や「禁煙席」、「喫煙席」など難しい言葉が出てくるので、混乱してしまう学生がいるかもしれない。
CDを聞く前に、「分からない言葉があるかもしれませんが、何をいくつ注文したかだけ聞き取ってください」と指示しておいた方がいいだろう。
できる!
実際にスーパーに行って買い物をしたり、レストランでご飯を食べる活動。
教室の中ではできないので、課外活動としてさせるなり、ロールプレイとしてするなり、「Can-do」を確認するために実施できると良い。
関連書籍
文法/言葉の練習問題