文型:〜もの / 〜もん / 〜だもん
[意味]
〜から
くだけた話し言葉。子供がよく使う。
[英訳]
”because”
This expression is informal and often used by children.
[接続]
V(普) + もん
ナAな + んだもん
Nな + んだもん
[JLPT レベル]
N2
例文
親:一口ちょうだい。
子:やだ、これ、私の大好物だもん。
Parent: Give me a bite.
Child: No way, this is my favorite food.
親:野菜もちゃんと食べなさい。
子:えー、だって嫌いなんだもん。
Parent: You should eat your vegetables, too.
Child: Eww, I don't like them.
親:ちょっと、お菓子の食べすぎよ。
子:だって、美味しいんだもん。
Parent: Hey, you eat too many sweets.
Child: Because it's delicious.
A:どうして、来なかったの?
B:だって、知らなかったんだもん
A: Why didn't you come?
B: Because I didn't know.
この文型が使われている教科書
できる日本語 中級9課:言葉を楽しむ