文型：〜やら〜やら
[意味]
〜や〜など
- 色々あるがその中の代表例を１つ２つあげる時に使う。
- いろいろあって大変だ、不満があるということに使われることが多い。
[英訳]
and so on
① It is used when mentioning one or two representative examples among many.
② It is often used to express that there are many difficulties or complaints.
[接続]
V（辞）+ やら
イAい + やら
N + やら
[JLPT レベル]
N2
例文
最近、勉強やらバイトやらで毎日忙しい。
I've been busy every day lately with studying, part-time work, and other things.
昨日、お酒を飲み過ぎたせいで、頭が痛いやら吐き気がするやらで大変だったよ。
Yesterday, because I drank too much, I had a terrible time with a headache and nausea.
１２月は部屋を掃除するやら年賀状を書くやらで忙しい。
December is busy with things like cleaning the house and writing New Year's cards.
大事に育てた娘が結婚することになって嬉しいやら寂しいやら複雑な気持ちだ。
I have mixed feelings of happiness and sadness about my precious daughter getting married.
さっきコンビニでおにぎりやらお茶やらを買った。
I just bought some rice balls, tea, and other things at the convenience store.
