文型:(自動詞)ている
[意味]
発話時点より以前に起こったことの結果の状態が継続していることを表す表現。
[英訳]
Expressions indicating that the result or state of an event that occurred before the time of speaking continues.
[接続]
V(自動詞のテ形)+ いる
[代表的な自動詞]
開く、閉まる、入る、出る、つく、消える、壊れる、汚れる、落ちる、沸く、集まる、決まる、始まる
[JLPT レベル]
N4
例文
窓が開いていますね。
The window is open.
ドアが閉まっていて開きません。
The door is closed and won't open.
あれー。レストランが閉まってる。なんでだろう。
Huh, The restaurant is closed. I wonder why.
家に帰ると、誰もいないはずなのに、テレビがついていた。
When I came home, the TV was on even though no one was supposed to be home.
あれ?さっき、パソコンの電源を入れたのに、消えていますね。
Huh? I just turned on my computer a while ago, but it's turned off now.
この時計、壊れていますね。
This clock is broken.
あ、財布が落ちてる。誰のだろう。
Oh, there's a wallet on the floor. I wonder whose it is.
あ、服が汚れてるよ。
Oh, your clothes are dirty.
お風呂はもう沸いてるよ。
The bath is already ready.
トム、お湯が沸いてるから教えてくれる?
Tom, can you tell me when the water's boiling?
入院日はもう決まっています。
The date of hospital admission has already been set.
遅くなってごめん。パーティーはもう始まってる?
Sorry I'm late. Has the party started yet?
ゴミが床に落ちている。
There is trash that fell on the floor.