できる日本語：中級　第１課 新たな出会い

使用教材

話してみよう

T：皆さんは今まで、どんなところで新しい出会いがありましたか。
S：大学、会社、学校、インターネット、イベントなど。
T：S1さんは今までどんな人と知り合いになりましたか。
S：ITの仕事をしている人や日本を旅行している外国人。など。

他のSにも質問する。

T：いろいろな人と知り合いましたね。じゃあ、これからどんな人と知り合いになりたいですか。
S：テレビに出ている人、歌手など。
T：いいですね。今日のトピックは「新たな出会い」です。

見つけた！

タスク前確認作業

T：じゃあ、次のページを見てください。女の人は何をしていますか。
S：イベントのポスターを見ています。
T：そうですね。ポスターを見ていますね。
T：イベントのポスターはどこに貼ってありますか。
S1：壁？
S2：ボード？
T：はい、これは「掲示板」と言います。お知らせを貼る時に使います。

T：みなさんは何かイベントに参加してみたいと思った時、どうしますか。どこで情報を探しますか。
S1：Facebookで探します。
S2：インターネットで探します。
T：そうですか。じゃあ、これまで、どんなイベントに参加したことがありますか。
S1：バーベキューパーティー。
S2：音楽のライブ。
T：いいですね。じゃあ、この女の人（ワンさん）はどうして掲示板を見ていますか。
S：イベントに参加したいと思っているから。
T：そうですね。女の人はイベントに参加したいと思って、掲示板を見ています。そして、ウェルカムパーティーのお知らせを見つけました。

T：じゃあ、今から、このお知らせを読んでもらいます。
T：次の答えを考えてください。

タスク後確認作業

T：はい、できましたか？
S：はい。

T：じゃあ、このウェルカムパーティーはどんなことをしますか。
S：バーベキューをします。
T：そうですね。バーベキューだけですか？
S：おしゃべりをしたり、ゲームをしたりします。
T：そうですね。食べながら、おしゃべりやゲームをしますね。

T：じゃあ、誰がしますか。
S：外国人と日本人の大学生。
T：はい。じゃあ、どこでバーベキューをしますか。
S：桜公園のバーベキュー広場において。
T：「桜公園のバーベキュー広場において」の「〜において」はどんな意味だと思いますか。
S：「〜で」
T：いいですね。じゃあ、ウェルカムパーティーに参加する人はお金を払わなければなりませんか。
S：はい。
T：いくらですか。
S：３００円です。

T：じゃあ、ウェルカムパーティーにどうやって申し込んだらいいですか。
S：電話または協会窓口で申し込みます。
T：そうですね。じゃあ、いつお金を払いますか。
S：当日、払います。
T：当日はいつですか。明日？明後日？
S：バーベキューをする日ですか？
T：はい、そうですね。
T：じゃあ、教科書に、「お申し込みの上、当日参加費をお支払いください。」と書いてありますが、「お申しこみの上」はどんな意味だと思いますか？
S1：申し込んだ後で。
S2：申し込んでから。
T：いいですね。
T：じゃあ、誰がウェルカムパーティーに参加できますか？
S：誰でもできます。
T：はい。じゃあ、何人参加できますか。
S：50人。
T：はい、50人です。でも、教科書には先着50人と書いてますね。「先着」はどんな意味だと思いますか。
S：わかりません。
T：「着」は「着きます」の「着」です。
S：早く申し込んだ人？
T：そうですね。50人までしか申し込みができません。先に50人が申し込んだら、もう他の人は申し込めません。

T：じゃあ、雨が降っても、パーティーはありますか。
S：ありません。
T：どうして、ないと思いますか。
S：雨天中止と書いてありますから。
T：「雨天中止」はどんな意味ですか。
S1：雨が降ったら、しません。
S2：雨の天気の時は、中止です。
T：いいですね。

精読 / 文法説明

本文を一文、一文確認し単語や文法の意味を確認していく。

1. 〜において / 〜における

T：ウェルカムパーティーは、どこでありますか。
S：桜公園のバーベキュー広場において。
T：「桜公園のバーベキュー広場において」の「〜において」はどんな意味だと思いますか。
S：「〜で」

2. 〜上で

T：申し込みのとき、まず最初に何をしますか。
S：電話をするか、協会窓口にいきます。
T：それから、当日は何をしますか。
S：お金を払います。
T：じゃあ、「お申し込みの上、当日参加費をお支払いください。」これはどんな意味だと思いますか。
S：申し込んでから、当日お金を払います。

3. ～てほしい／～てもらいたい

T：この人（ポスターのイラストの人）が「たくさんの人に来てほしいです！」と言ってい ますが、どういう意味だと思いますか。
S1：たくさんの人が来ます。が欲しいです。
S2：たくさんの人が来たら、嬉しいです。
T：そうですね。

イベントのお知らせでよく見ることば

以下のワークブックを使って、もう少し練習する。

ワークブックには絵と会話例があるので、絵を見ながらどんなことを話せば良いのか考え話す練習をする。

やってみよう

学校や交流会の掲示板のお知らせを見てみよう。

こんなときどうする？

タスク前作業

T：皆さんは、日本人がいる交流イベントに参加したことがありますか。
S1：はい。
T：そうですか。どんなことをしましたか？
S1：カフェでコーヒーを飲みながら、おしゃべりしました。
T：そうですか。一人で行きましたか？誰かと行きましたか？
S1：友達と行きました。
T：S1さんが友達を誘いましたか。S1さんが友達に誘われましたか？
S1：誘いました。
T：どうやって誘いましたか？
S1：友達に「一緒に行こうよ」と言いました。
T：いいですね。

T：じゃあ、今から、ロールプレイをしましょう。
T：S1さん、S3さん、S5さんのタスクはこれです。
T：S2さん、S4さん、S6さんのタスクはこれです。
S：（タスクを読む）
T：はい、じゃあペアで練習しましょう。後で前でやってもらいます。
S：（練習する。）

T：はい、じゃあ、S1さんとS2さん、前でやってください。
S：（前でロールプレイをする）
T：皆さんどうでしたか。
S3：とてもよかったと思います。

タスク後確認作業

T：じゃあ、今からCDを聞きましょう。ワンさんとマリヤムさんが話しています。ワンさんがマリヤムさんを交流会に誘います。どんなことを話しているか聞いてください。
S：（CDを聞く）

T：どうでしたか。みなさんのロールプレイとだいたい同じですか？
S：少し違いました。
T：例えば、どんなところですか。
S：私たちはカジュアルな言葉を使わなかった。
T：そうですね。誘う時の言葉はどうでしたか。
S：カジュアルな言葉じゃないけど、CDの言葉と同じことを言いました。
T：いいですね。

T：じゃあ、スクリプトを見ながら、もう一度聞きましょう。
S：（スクリプトを見ながら、聞く）

T：じゃあ、2 行目に「何かおもしろそうなイベントあった？」と書いてありますね。
T：「おもしろそうなイベント」と「おもしろいイベント」はどう違いますか。
S：「おもしろいイベント」はおもしろいと知っている時に使います。二人は行ったことがありませんから、おもしろいかどうかわかりません。でも、おもしろいと思いますから。「おもしろそうなイベント」と言います。
T：そうですね。

T：じゃあ、３行目の「交流会があるんだって」と「交流会があるよ」はどう違いますか。
S1：「あるんだって」は誰かに聞いたことを話す時に使います。
T：いいですね。じゃあ、5 行目「日本人と友達になりたい」と言っていたのは誰ですか。
S：マリヤムさんです。
T：どうしてわかりますか。
S：「〜て言ってた」と書いてますから、マリヤムさんが言ったことを聞いて、ワンさんが話しています。
T：そうですね。じゃあ、「〜て言ってたよね」の「よね」はどんな意味ですか？
S：確認する時に使う言葉です。
T：そうですね。

T：じゃあ、この交流会ではどんなことをするとワンさんは言っていますか。
S：バーベキューとかゲームとか。
T：はい。「バーベキューとかゲームとか」の「とか」はどんな意味だと思いますか。
S：「〜や」
T：いいですね。

T：じゃあ、この交流会は何人でも参加することができますか。
S：いいえ。
T：どうしてわかりますか？
S：「定員がある」から。
T：定員はどういう意味ですか。
S：パーティーに参加できる人の数？
T：はい。じゃあ、もし行きたいときどうしたほうがいいと書いたありますか。
S：できるだけ早く申し込んだほうがいいらしい。
T：「できるだけ早く」はどのぐらい早いと思いますか。
S1：定員がありますから、他の人が申し込むよりも早く。
S2：時間があれば、今すぐに。
T：いいですね。

文型説明

1. 〜よね

T：この人（ポスターのイラストの人）が「たくさんの人に来てほしいです！」と言っていますが、どういう意味だと思いますか。

T：マリアムさんが日本人の友達がほしいということをワンさんは知っていましたか。
S：はい、知っていました。
T：じゃあ、そのことをマリアムさんにもう一度聞くとき何と言っていますか。
S：日本人の友達が欲しいって言ってたよね。
T：「〜よね」はどんな意味だと思いますか。
S：もう一度、確認する時に使います。
T：そうですね。

2. 〜とか〜とか。

T：このイベントでは何をしますか。
S：バーベキューやゲームをします。
T：そうですね。このイベントではバーベキューやゲームをしますね。ワンさんは何と言っていますか。
S：バーベキューとかゲームとかを一緒にしたり、
T：「〜とか」はどんな意味だと思いますか。
S：「〜や」
T：違いはなんだと思いますか。
S：「とか」はカジュアルですか。
T：はい。

3. 〜だけ / 〜だけの

T：定員はどういう意味ですか。
S1：何人参加できるかですか。
S2：参加できる人の数。
T：はい。じゃあ、もし行きたいときどうしたほうがいいと書いたありますか。
S：できるだけ早く申し込んだほうがいいらしい。
T：じゃあ、「早く申込みます」と「できるだけ早く申込みます」はどう違いますか。
S1：「できるだけ早く」はワンさんができるMAXのスピードですか。

やってみよう

掲示板やインターネットを見て、参加したいイベントを探す。それから友達を誘う。

耳でキャッチ

タスク前作業

T：皆さんは今朝、天気予報を見ましたか？
S：はい。
T：じゃあ、今週の天気はどうですか。
S：晴れるそうです。
T：そうですか。じゃあ、皆さんはどんな時、天気予報を見ますか。
S：見ません。デートがある時、チェックします。など。
T：じゃあ、チャレンジ１のイベントに参加することにしました。イベントは何曜日にありますか？
S：土曜日です。
T：雨が降ったら、イベントがありますか？
S：いいえ、中止です。
T：そうですね。雨が降ったら中止ですから、皆さん、これから天気予報を聞きましょう。
T：天気予報の人が金曜日と土曜日と日曜日の天気を言います。
T：土曜日は晴れるかどうかチェックしましょう。

タスク後作業

T：はい、どうでしたか。
S：だいたいわかりました。
T：そうですか。
T：じゃあ、土曜日の天気はどうですか。
S：晴れのち雨？
T：晴れのち雨はどんな意味ですか？
S：最初は晴れ？そして、雨が降りますか？
T：そうですね。じゃあ、何時ぐらいから雨が降りますか？
S：夕方から？
T：じゃあ、皆さん、土曜日、イベントに参加しますか？
S：はい。参加します。
T：いいですね。

T：じゃあ、もう一度聞きましょう。今度は金曜日と日曜日の天気も聞いてください。
S：（CDを聞く）

T：はい、金曜日の天気はどうですか。
S1：いい天気です。
T：それだけですか？
S2：青空が広がる。
T：そうですね。じゃあ、青空ってどんな空だと思いますか？
S1：青い空？
S2：雲がない空？
T：そうですね。青い空ですから、雲が全然ない空ですね。
T：天気の人は「青空が広がるでしょう」と言っていました。「青空が広がるでしょう」と「青空が広がる」は雲が全然なく、青い空になるという意味です。じゃあ、「青空が広がります」と「青空が広がるでしょう」は何が違うと思いますか。
S：「〜でしょう」は100%じゃありません。
T：はい。

T：じゃあ、この天気予報は何曜日のテレビですか？
S：木曜日です。
T：そうですね。じゃあ、金曜日の日中は今日より暖かいですか。寒いですか。
S：暖かいです。
T：どうして？
S：４度高いと言っていました。
T：そうですね。じゃあ、金曜日の夜はどうですか。
S：綺麗な星空が見える？
T：星空はどんな意味だと思いますか。
S：空にたくさん星があります。
T：はい。じゃあ、土曜日の天気はどうですか。
S：晴れのち雨です。
T：そうですね。さっき、やりましたね。いつから雨が降りますか。
S：夕方から。
T：じゃあ、いつまで雨が降りますか。
S：日曜日まで。
T：天気予報の人は何と言っていましたか？
S：日曜日の朝・・・
T：日曜日の朝にかけてと言っていました。
T：「土曜日の夕方から日曜日の朝にかけて雨になりそうです」と言いましたが、これはどんな意味だと思いますか。
S：土曜日の夕方から朝まで。
T：いいですね。

T：土曜日は夕方から雨が降るかもしれないと言っていますが、何があったら、便利だと言 っていますか。
S：おりたたみの傘があると、便利です。
T：そうですね。

T：じゃあ、日曜日の朝の天気はどうですか。
S：雨です。
T：そうですね。じゃあ、昼はどうですか。
S：曇りときどき雨？
T：どうしてわかりますか。
S：日中は曇りときどき雨と言いました。
T：そうですね。「日中」は昼のことですね

T：じゃあ、「曇りときどき雨」はどんな意味だと思いますか。
S：曇りになったり、雨になったり、また、曇りになったりします。
T：そうですね。

精読 / 文型説明

リスニングが終わったら、スクリプトを一文一文読みながら、単語や文法の意味を確認する。

1. 〜でしょう / 〜だろう

T：天気の人は「青空が広がるでしょう」と言っていました。「青空が広がるでしょう」と「青空が広がる」は雲が全然なく、青い空になるという意味です。じゃあ、「青空が広がります」と「青空が広がるでしょう」は何が違うと思いますか。
S：「〜でしょう」は100%じゃありません。
T：はい。

2. 〜から〜にかけて

T：「土曜日の夕方から日曜日の朝にかけて雨になりそうです」と言いましたが、これはどんな意味だと思いますか。
S：土曜日の夕方から朝まで。
T：いいですね。

3. 〜と、A/V

T：土曜日は夕方から雨が降るかもしれないと言っていますが、何があったら、便利だと言 っていますか。
S：おりたたみの傘があると、便利です。
T：そうですね。

週末の天気予報を実際に聞いてみましょう。

伝えてみよう

タスク前作業

文型説明

1. Nがきっかけで

T：「インターネットで日本人の友達ができたことがきっかけで、日本語に興味を持ちました」と言っていました。
T：「きっかけ」はどんな意味だと思いますか。
S1：興味を持った、理由？
S2：興味を持つことになった、最初の理由？
T：はい。

2. 〜っぽい

T：ワンさんは自分の性格をどんな性格だと言っていますか。
S1：忘れ・・・
S2：忘れっぽい？
T：はい、忘れっぽい性格と言っていました。
T：「忘れっぽい性格」はどんな性格ですか。
S1：よく忘れる？
S2：忘れやすい？
T：いいですね。

3. 〜でも