【JLPT N３】文法・例文：〜とのことだ

先ほど、田中さんから電話があって、少し遅れるとのことです。

I received a call from Mr. Tanaka a little while ago, and he said he will be a bit late.

部長は急な会議で今夜の飲み会に参加できないとのことだ。

I heard that the manager can't attend tonight's drinking party due to an urgent meeting.

先輩は来月で会社を辞めるとのことですが、その話は本当ですか。

I heard that my senior is quitting the company next month. Is that true?

事件があった日は、ずっと家にいたとのことですが、それを証明できる人はいますか。

You said you were at home all day on the day of the incident. Is there anyone who can verify that?

課長から電話があって、「先に飲み会を始めてくれ」とのことです。

I got a call from the section chief saying, "Please start the drinking party without me.

ニュースによると先日の事件の犯人が捕まったとのことだ。

According to the news, the suspect of the recent incident has been caught.

校長、さっきトムさんから電話があって、JLPT N1に合格したとのことです。

Principal, I just received a call from Tom, and he said he passed the JLPT N1.

デザイナーとしての経験をお持ちとのことですが、これまでにどんな物を作られましたか。

I heard you have experience as a designer. What kind of things have you created so far?

線路に人が入ったため、しばらく運転を見合わせるとのことだ。

I heard that train operations will be suspended for a while because someone entered the tracks.

お店は満席は１時間は待たなければならないとのことだ。

I heard the restaurant is fully booked, and we have to wait at least an hour.